The support manager creates a case queue named 'Tier 2 Support' and routes escalated cases into it using an escalation rule. Several agents report they can see the Tier 2 cases in the queue list view but are unable to take ownership of them or work them. What is the MOST likely reason?