A Linux server suddenly loses connectivity to a single peer host (10.0.5.20) on the same subnet, while all other hosts on that subnet remain reachable. Ping to 10.0.5.20 fails, but the interface is up and the default route is intact. You suspect the peer's NIC was recently replaced. Which command output would most directly confirm that a stale link-layer mapping is causing the failure?