A graphic designer using a MacBook reports that a photo-editing application has frozen and no longer responds to clicks. The rest of the system is still functioning normally. Which method should the technician use to close only the unresponsive application without restarting the Mac?