A conference room DLP projector has recently started showing brief flashes of red, green, and blue streaks across the image, accompanied by a faint rattling sound from inside the unit. The image is otherwise sharp and correctly aligned. The technician has already verified the source cable and confirmed the same behavior occurs with multiple input devices. Which component is the MOST likely cause of this symptom?