A user reports that their laptop has recently become extremely slow to boot and applications hang during use. A technician confirms the symptoms and reviews the SMART data, which shows a high reallocated sector count and rising read error rate. According to the CompTIA troubleshooting methodology, what is the technician's NEXT step after gathering this information?