A small team wants to build a lightweight app for tracking project tasks directly within Microsoft Teams. They do not want to purchase additional licenses or provision a full standalone Power Platform environment, but they still need relational data storage for the app. Which Dataverse option best fits this requirement?