A company is building an agent in Microsoft Copilot Studio to help employees answer questions about the organization's internal HR policies. The policy documents are stored in a SharePoint site. The agent must be able to generate answers based on the content of these documents without the maker manually authoring a topic for every possible question. What should the maker configure to meet this requirement?