A development team has deployed a customer-facing web application to Azure. They want to detect performance bottlenecks in their code, track failed requests, and analyze user behavior such as page load times and dependency call durations. Which Azure Monitor feature should they enable?