A logistics company receives a mix of scanned shipping manifests, PDF bills of lading, and photographed delivery receipts. A developer needs to build a lightweight app that automatically extracts structured fields (such as tracking numbers, dates, and addresses) from all of these document types with minimal custom model training. Which Azure AI Foundry capability should the developer use?