A project manager is leading the development of a medical device component. During planning, the team must decide how to prevent defects rather than detect them after the fact. The organization has no documented quality process for this product type, and stakeholders expect the final component to comply with recognized industry regulations. What should the project manager do FIRST to establish an effective approach to quality?