A service level manager is preparing the monthly service review with a key customer. She notices that all the reported metrics come purely from internal system-monitoring tools (server uptime, database response times, batch job completion). The customer, however, keeps complaining that 'the service feels slow and unreliable.' What should the service level manager recognize as the main gap in her current approach to service level management?