A multi-GPU training job on a DGX node suddenly shows much lower throughput than a previous identical run on the same node. GPU utilization (SM activity) and power draw both read near 100%, temperatures are normal, and no XID errors appear in the logs. An administrator wants to confirm whether inter-GPU communication has degraded before escalating a hardware ticket. Which DCGM metric should the administrator examine first?