A platform team runs an e-commerce application composed of a dozen microservices. Customers report that checkout is intermittently slow, but each individual service reports healthy CPU, memory, and error rates. The team needs to determine which service in the request path is introducing the delay and how much time is spent in each hop. Which observability signal is best suited to answer this question?