During a cloud migration assessment, a retail company inventories its on-premises applications. One legacy reporting tool has not been used by any team in over 18 months, and its functionality is fully covered by a newer analytics platform the company already runs. What migration approach should the company apply to this legacy reporting tool?