A software team wants a dedicated space within their repository where multiple contributors can collaboratively write and maintain long-form, multi-page documentation—such as architecture guides, onboarding instructions, and API references—that lives separately from the code but stays tied to the project. Which GitHub feature best fits this need?