A developer needs Copilot to implement a new REST endpoint that requires creating a controller, updating the router, adding a service method, running the test suite, and iterating on failures until the tests pass — all with minimal manual step-by-step direction. Which VS Code Copilot capability is designed to autonomously plan the work, edit multiple files, and run terminal commands within an agentic loop to accomplish this?