A data engineer manages a Delta table that receives frequent small streaming writes throughout the day. Analysts complain that their queries filtering on the customer_id column have become slow, and they notice thousands of tiny files in the table's storage. Which single command should the engineer run to compact the small files AND co-locate data by customer_id to improve query filtering performance?