After a WAN provider reroutes traffic during a maintenance window, users at a branch report that a cloud application loads intermittently. A technician suspects an asymmetric or suboptimal path is causing packets to traverse an unexpected, congested link. Which CLI tool BEST allows the technician to see each Layer 3 hop and identify where delay is introduced along the route?