A network technician is documenting how traffic flows through the corporate network. She observes that one device makes forwarding decisions by examining destination IP addresses and consulting a routing table to select the best path between different subnets. At which OSI layer does this device primarily operate?