A network technician is called to a small server room where switches and routers have begun intermittently rebooting during afternoon hours. The room has no windows, and the technician notices the equipment enclosures feel very warm to the touch. Temperature logs show readings climbing above 30°C (86°F) each afternoon. Which environmental factor should the technician address FIRST to resolve the reboots?