A data analyst at a logistics company wants to help operations managers understand how delivery distance relates to fuel cost across 2,000 individual delivery routes. The goal is to reveal whether the two continuous variables move together and to spot any routes that break the pattern. Which visualization type should the analyst choose?