A large retailer maintains an enterprise data warehouse containing sales, HR, finance, and supply-chain data. The marketing department complains that queries against the full warehouse are slow and that they must sift through many irrelevant tables. Leadership wants marketing to have fast access to only the subject areas they need, without altering the central warehouse. Which solution best meets this requirement?