A network engineer wants to run a persistent, Linux-based Python 3 environment directly on a Nexus 9000 switch to execute custom monitoring scripts that use standard PyPI libraries installed via pip. The script must survive supervisor switchovers and run in an isolated container without affecting NX-OS. Which on-box automation environment satisfies these requirements?