A logistics company stores millions of shipment records in an external Azure SQL Database that is continuously updated by a warehouse management system. The Power Platform team must let model-driven app users view and filter these shipment records alongside native Dataverse tables, and reference them in advanced find and views. Data volume makes duplication impractical, the records must always reflect the latest source values, and users only need read access from within the app. Which approach best meets these requirements?