A retail company has a well-maintained Azure SQL Database. Management wants monthly sales trends turned into charts and dashboards, along with written summaries that highlight which product categories are underperforming. Which role is primarily responsible for this work?