Your team is building an Azure AI Foundry agent that must call several internal microservices exposed by a partner platform. The partner already runs a standardized server that publishes its available operations, tool definitions, and dynamically changing capabilities through a well-known protocol endpoint, so you want the agent to discover and invoke those tools at runtime without you hand-authoring and maintaining an OpenAPI spec for each service. Which tool integration approach best fits this requirement?