A compliance officer at a healthcare organization needs to detect when employees use Microsoft 365 Copilot to generate content that contains regulated patient information and then share that content inappropriately in Teams or Outlook messages. The organization already has DSPM for AI monitoring Copilot prompts and responses. Which additional Microsoft Purview solution should be configured to inspect the communications where employees distribute the Copilot-generated content and flag policy violations for reviewer remediation?