An administrator at Contoso built a custom declarative agent that many employees now use daily. Leadership asks for consolidated visibility into how many users are interacting with the agent, how many messages it handles, and whether its usage is trending up or down across the tenant. Which tool should the administrator use to obtain this agent usage and operational insight?