A national bank is training a generative AI assistant to draft personalized loan-eligibility explanations for customers. During a pilot, the AI leadership team notices the assistant produces more favorable and detailed explanations for applicants from major cities than for applicants in rural areas. An investigation finds the historical data used to ground the assistant contained mostly urban customer records. As the AI Transformation Leader, what is the most appropriate action to address the root cause?