A retail company wants a customer-facing conversational agent that recommends products. The business team requires that the agent be deployed within Microsoft 365 Copilot Chat, use existing SharePoint product documentation as grounding, and be maintainable by non-developers in the marketing department who have no coding experience. Which Microsoft AI tool should the AI transformation leader recommend?