A finance operations team regularly receives raw CSV exports from multiple regional sales systems. They need Microsoft 365 Copilot to combine these files, run calculations, identify revenue trends across quarters, and produce a clear data-driven summary with charts. They want the tool to actually process the data programmatically rather than just retrieve documents or browse the web. Which Microsoft 365 Copilot agent should the team use?