A Business Solutions Architect is extending a Copilot Studio agent that must query a partner's proprietary logistics platform. The partner already exposes their platform capabilities through an MCP server that publishes a set of tools and resources, and the partner frequently adds new tools that they want the agent to pick up automatically without the architect re-importing anything. The architect wants the agent to consume these capabilities with the least ongoing maintenance. Which extensibility approach best fits these requirements?