A retail company stores its product catalog in Amazon DynamoDB for fast key-based lookups by product ID. The frontend team now needs to add a feature that lets customers search products by free-text queries across multiple fields (name, description, brand) with typo tolerance, faceted filtering, and relevance ranking. The catalog has about 5 million items and is updated frequently. Which approach best satisfies the new search requirements while keeping the existing lookup pattern intact?